FC2ブログ

ヒトカラマニア

…ですが、今は体のメンテナンスの優先順位が高くなってしまい、あまりヒトカラに行けてません/(^o^)\

「なんくるないさ」とは?
2007-01-31 00:00


プロゴルファーの宮里3きょうだいが「なんくるないさ~」と叫ぶCMがありますね。

関東出身である私は、
「なんくるないさ、何とかなるさ」というナレーションを聞いて、
「なんくるないさ」=(イコール)「何とかなるさという意味」なんだなと感じたのです。

しかしその後、
あの2つの言葉の羅列は、「同義」ではなく「順接」なのかも、つまり、
「なんくるないさ」がたとえば「何でもない(大したことではない)」という意味だとして、
「大したことはないさ」→(だから)「何とかなるさ」
ということなのかな(・_・?)とも思いつきました。

そこで、決着をつけるため、検索してみました。

すると、最初の解釈「何とかなるさ」で合っていたようです。

いくつかのサイトでは、正しい意味とあわせて、
私のとはまた別の誤解パターンが掲載されていました。

「伝える」って、意外と難しいですね(´∀`)



スポンサーサイト




トラックバックURL
http://hitokaramania.blog.fc2.com/tb.php/50-051e1ad8
トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する