FC2ブログ

ヒトカラマニア

…ですが、今は体のメンテナンスの優先順位が高くなってしまい、あまりヒトカラに行けてません/(^o^)\

7/24放送『J-MELO』を観ました♪
2011-07-30 00:00



2011年7月24日深夜にNHK総合で放送された『J-MELO』を、録画で、観ました。

この番組を観たのは初めてです。
「日本の音楽を世界に紹介する」番組らしいです。

司会の女性(May J.さん。このかたもシンガーだそうです)
が英語で進行しており、日本語字幕が出ます。

インタビューのコーナーもあり、
May J.さんがGACKTさんに、
LEO今井さん(このかたもミュージシャンとのこと)がeastern youthに、
それぞれインタビューしていましたが、
質問は英語音声で日本語字幕、
回答は日本語音声で字幕なしでした。

ということは、日本語圏の人は理解できますが、
英語圏の人は理解できないのでは?!

と思いました。

そこでウィキペディアを見たところ、

もともと
「2005年10月7日からNHKワールドTVおよびテレビジャパンで毎週放送(中略)、
 2008年4月6日からはNHK総合テレビでも放映を開始」だそうです。

そして
「外国人向け国際放送であるNHKワールドTVでは、日本語には英語字幕を表示している」
そうです。

納得しました。

今回w-inds.はビデオメッセージを寄せていました。
そして『キレイだ』のMUSIC VIDEOが流れました。

メッセージのお三方はガッチリした筋肉がついているのに、
『キレイだ』は2004年6月のシングル曲ですから、
お三方の体は薄いです^^

2011年06月30日のブログに、
6/23放送の『MUSIC B.B.』で流れた『キレイだ』のMUSIC VIDEOが
階段ダンスが始まったところで切れてしまい、
階段ダンスをもっと観たかった、と書きましたが、

今回も階段ダンスのところで終わっていました。

でも、ちょっとは長く観られました\(^o^)/

でもやっぱり続きが観たいですね。
(といってDVDを観たファンは多いと推察します)


スポンサーサイト




トラックバックURL
http://hitokaramania.blog.fc2.com/tb.php/1693-3c43a012
トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する